Mini: Plegados

Aquí les tengo un mini álbum como nos gusta: simple pero lleno de „astucias“. Tomando ideas de aquí y allá he compuesto un mini que nos recuerda nuestro paso por „el jardín de infantes“, _„parvulario“ dirán las chilenas, ó „pre-escolar“ diremos las colombianas_ ya que sólo tenemos que PLEGAR. Con 3 hojas de 30,5 x 30,5 cm y un cardstock ya tenemos el álbum, despues es sólo cuestión de decorarlo, no he querido hacer un „paso a paso“ en toda la regla porque es tan fácil que con unas cuantas fotos se logra entender. Ya lo he hecho en workshop con nenas de 10 años y les ha encantado por lo fácil de hacer y porque tiene tantos bolsillos donde „esconder“ mensajitos, recuerditos… en fin, aqui lo tienen:

1a. página

Ici vous avez un mini comme on les aime, simple mais avec plein de „resources“. J’ai pris des idees d’ici et de là pour fair cet mini que nous rapelle notre temps dans le „jardin d’enfants“, on doit seulment plier. On besoin que 3 feuilles et 1 cardstock. J’ai ne pas fait un „pas a pas“ dans toute la règle parce qu'il est si simple qu' avec le photos on peut comprender. J’ai le fait déjà en workshop avec de filles (10 ans) et elles étaient ravi; il est facile a faire et avec plein de poches pour ses „petits secrets“…

2éme. page

Ich zeige euch ein Mini wie man es mag: einfach aber mit „flair“. Ich habe Ideen von da und da genommen um dieses Mini zu bauen, ein Mini das uns an unsere Zeit im „Kindy“ erinnert, weil man nur falten muss. Ich habe kein „Schrit zum Schrit“ gemacht weil ich glaube dass man nur mit den Photos weiß wie man es machen kann. Ich habe schon im Workshop mit Mädchen (10 Jahre alt) mein Mini gemacht mit großem Erfolg! Die haben es geliebt weil es einfach zu machen war und weil es viele Taschen hat wo man viele Sachen kaschieren kann.

3e. Seite

Mañana les mostraré el álbum ya montado por hoy ya es bastante y mi hijo tiene hambre... a cocinar!