26 septembre 2009
Continuamos en verano!!
Como dicen los franceses estamos en pleno "verano indio", o como dicen los alemanes es "el verano de las viejas", en fin como sea ,estamos pasando por dias maravillosos! no recuerdo haber celebrado mi cumple como lo hice esta vez, en el jardín y con mucho sol! por lo que no quedan muchas ganas de scrapear pero si de disfrutar de este calorcito.
Ahora hay miles de mariposas en mi jardín!
21 juillet 2009
Una rosa
Les obsequio una rosa de mi jardín, por fin el verano llega!!!!!!
17 juillet 2009
Bienvenidos...
A casa son bienvenidos los buenos deseos, la alegría, la esperanza, las risas, la creatividad, la buena energía...
Afuera deben quedar los rencores, la envidia, las malas vibraciones...
27 avril 2009
Violetas en el jardín
Es increíble que estemos teniendo un abril tan calientito... este fin de semana pudimos hacer nuestro primer asado en el jardín... es genial!, con el sol, el verde, las flores, los pájaros... se olvidan las penas!.
y mi jardín luego de 10 años de cuidados, me hace regalitos inesperados...este año me ha regalado un montón de "violetas salvajes", sí, aparecieron como por arte de magia! y una amiga me dijo "_ ellas llegan donde las quieren y cuando no se sienten queridas se van..." pues en mi jardín se van a quedar porque las adoro, y su perfume... hmmm, de hecho mi perfume preferido es "L'instant" de Guerlain...
23 mars 2009
En nuestro jardín
El tener una casita con alimento para los pájaros es maravilloso... disfrutamos de ellos un montón!
Notre petit restaurant pour oiseaux...
Unser kleines Vogelrestaurant...
22 mars 2009
De mi jardín
Los días comienzan a ser más luminosos y oficialmente el invierno acabó... eso al menos dá esperanzas, ya salieron "krokus" en mi jardín! hoy hay mucho sol aunque el frío todavia se sienta... es hora de salir a pasear!
Que tengan una linda semana!! Bonne semaine!! Schöne Woche!!
09 mars 2009
Les premieres fleurs dans mon jardin
Die erste Blumen meines Gartens sind da!
las primeras flores
Descubrir las primeras flores del jardín es emocionante!, por fin se va la oscuridad... ahora en las mañanas no es noche cerrada! y a las 6.30 am. cuando voy a despertar a mi hijo disfrutamos de la salida del sol desde su ventana...
11 février 2009
Los alrededores
Tenemos la gran suerte de vivir en un pueblito... sí, con un bosque al lado de casa, el pueblo es tan pequeñito que no tenemos ni ...panadería!, pero nos queda cerca Backnang que es una pequeña ciudad donde se encuentra lo necesario, y además Stuttgart (la ciudad de los mercedes!) sólo queda a 30 km. y allí hay de todo!. Nosotros disfrutamos la calma del campo!
16 janvier 2009
Esquiar cerca a casa
Una semana antes de comenzar la escuela nos fuimos a esquiar... bueno es un decir!, como yo vengo del trópico no sé, pero mi hijo sí se lo disfruta mucho... yo disfruté del paisaje y del "wellness", el ayurveda, los masajes, la comida, en fin unos días reparadores antes de comenzar la rutina de la escuela y el trabajo. estuvimos en el "Allgäu". esta zona la recomiendo es preciosa!!!!!!!!!
