23 octobre 2008
"Clean and simple"
Todas estas páginas estan en el mismo estilo "limpio y simple"... no puedo decir más, retrasada en mi álbum me he decantado por lo simple pero con mucho amor porque son páginas especiales para mi hijo Matteo... qué mejor le puedo dejar a él que su historia en momentáneas y en "composiciones" hechas por mi?
22 octobre 2008
Para halloween...
Como ya casi estamos a las puertas de la noche de brujas, les enseño una página de mi álbum con fotos de la cena en casa de unos amigos.
El "Speed journaling" ayuda mucho cuando se tienen muchas fotos y poco tiempo...
Une Page avec "Speed journaling";c'est pas mal quand on a beaucoup photos et peu du temps...
Eine Seite mit "Speed journaling", ist perfekt wenn man viele photos und wenig Zeit hat...
19 octobre 2008
Actitud Positiva
Otras fotos de mi fotografo preferido: Teo, en nuestro árbol preferido...y un poco de scrap europeo, que dicho sea de paso no comprendo cómo se llama europeo si eso de cortar las fotos con formas etc. viene de USA...
Des photos que Teo a fait du moi avec notre arbre préfère... et scrap european, pour quoi on l'appelle comme ça? si sont les américaines qui adorent couper des photos?
Nochmal photos die Teo von mir gemacht hat mit unsere Apfelbaum und europeische Scrap.
18 octobre 2008
MIs páginas de Scrap
Por fin me decido ha mostrar mis LOs, claro no todos pero aqui irán viendo algunas páginas demi álbum familiar, léase Stella, Teo y su osito...retazos de nuestra vida.
Fotos tomadas por Teo que dice que cuando grande quiere ser fotógrafo.En esta página todo es "limpio y simple"...creí que las fotos no necesitaban más.
Cette photos sont a Teo, il dis que quand il sera grand sera photograf...
Diese Photos hat Teo gemacht, er möchte photograf werden...
Gracias por tu visita. Merci d'être venu faire un tour sur mon blog. Danke daß du mein blog besucht hast.
Aún no termino
Y sigo con el Mini, y he decidido no mostrarlo al completo porque sino...
Y también tiene una cajita donde guardarlo...
17 octobre 2008
Pomme, manzana, Apfel...
Ahora luego de la alegria de mi premio les sigo mostrando mi mini:
Decidí hacer mi mini llevando una cronología; desde el otoño hasta el verano y tomando el abecedario como hilo conductor... y las manzanas que he tomado como deco son las mismas que fotografié en flor!!!!!!!
Mon mini, il va de l'automne jusque l'été, avec un abc... en espagnol, H comme jolie, et J de jardin...les pommes du deco sont les mêmes qu'on a regardé en fleur!!!!
Ein Mini, von Herbst bis Sommer und ein ABC im spanisch, H von Schön, oder J von Garten...die Äpfeln die ihr zum deco seht sind die gleiche die ich als Blütten fotografiert habe.
Gracias por tu visita. Merci.Danke.
13 octobre 2008
Un merecido premio
De veras creo que es un premio merecido, lo hago a conciencia, he mirado muchos blogs y éstos me encantan: Melanie,(doy de nuevo su dirección porque tiene nuevo espacio,enhorabuena!) Sophy, Saba y Maria son mujeres con gran talento y por eso muy merecedoras del premio... y aqui estan las otras tres:
Vinnie: me gusta mucho su trabajo! su blog esta en los dos idiomas, español y francés!
Marie Helene: Le da un poco de pimienta a su blog con sus aventuras...tambien español-francés
Martine: ella es la talentosa del scrap europeo. Son blog est spécialisée en scrap européen.
Brillante Weblog
Nath me ha dado un premio!!!!!!!!!! guau mi primer premio! GRACIAS. yo debo a mi vez seleccionar otros blogs. Las reglas las daré en francés porque a quienes voy a designar tienen este idioma.
Nath merci!!!!!!!! mon premier prix! tu est très gentille avec moi.
Je dois à mon tour sélectionner des blogs pour leur décerner ce prix.
Les règles :
1. Les gagnants “doivent” mettre le logo sur leur blog.
2. Afficher le lien de la personne qui le leur décerne.
3. Désigner 7 autres blogs qui méritent également ce prix.
4. Indiquer les liens de ces blogs sur votre propre blog.
5. Laisser un message sur le blog des primés pour les avertir
Melanie: elle fait de scrap mais aussi des outres choses...
Sophy: j'aime son travaille
Saba: Elle est allemande je crois que pour elle je vais traduire en Allemand :( elle fait pas de scrap mais son jardin est merveilleux
María: son scrap on doit le voir.
Il y a trop du Talent, je vais réfléchir encore un peu pour les outres 3.
12 octobre 2008
Manzana, pomme, Apfel-Mini
El 9 de octubre les comenté que había terminado un nuevo mini, pues ya con mi cámara de nuevo se los muestro. Ya saben, al frente de casa tenemos unos manzanos, y hay uno en especial frente a mi taller...
Embellishments
Ya tengo mi cámara conmigo!! me tocó pagar tanto por el arreglo que era mejor comprar una nueva pero... no sé porque decidí pagar, no podía tirarla.
Aquí les tengo unos ejms. Los adornos me encantan!! ayudan mucho dentro de la composición y como verán tengo algunos, aqui les va una muestra, también tengo unos cuantos sellos que me ayudan a "embellecer" mi página además de poder crear títulos con ellos.
Les embellishments, je les adore!! et j'ai quelques uns, ici un petit échantillon.
Ich liebe Embellishments, ich finde immer noch etwas! Hier ein kleines Muster.
Ein großes Dankeschön an die Besucher meines Blogs. Gracias por tu visita. merci de ton Visite!!
