Continuación: Mini mit Kaffeefilter
No cambié nada en los filtros, en algunas partes hasta dejé mirar el material del filtro porque su color y la textura me gustan. lo dejé con su forma original sin doblar ni cortar nada en ellos pero sí en los papeles que usé con colores que combinan con mi tema, un paseo por "Mon Repos", un lugar precioso al lado de LudwigsburgLudwigsburgLudwigsburgLudwigsburg cerca de donde vivimos, en un día de otoño, el año pasado...
Y fabriqué "tags" con la forma del filtro para meterlos en los filtros, que me sirvieron para escribir cuándo, dónde, qué, con quién, etc., y después jugué un poco con mis fotos, cortando, rasgando...
je rien changé dans la forme du filtre, je même laisse voir le matériel du filtre dans quelques 'tit coin parce que j'aime son couleur. je pris du papier que va avec mon thème:un promenade a "Mon Repos" un endroit tres jolie a côté de chez nous. Je jouai avec mes photos et je fis des "tags" pour raconter des choses, où, avec qui, quand...
Ich habe die Form nicht geändert, sie bleibt so wie der Filter ist, ich habe sogar einige Ecken sehen gelassen weil ich die Farbe von den Filtern mag. Meine Papiere habe ich mit Herbsttönen gewählt dann passen sie gut mit meinem Thema: Ein Spaziergang bei "Mon Repos" in der nähe von Ludwigsburg, ein sehr schöner Ort... wir leben nicht so weit weg...
Finalmente, ya con mis filtros "customizados" sólo les hice los huecos y los uní con dos anillos para libretas, adorné con cintas y algunas pegantinas. Sin olvidar darle un toque especial con tinta en los bordes...
Les filtres son reliés entre eux á travers des perforations par deux anneaux; et je décorai avec rubans...
Si de pronto pasan por aqui no olviden saludarme... apenas comienzo y me gustaría saber qué opinan...